- цожге нӓлӓш
- Г.1) жечь, обжигать, драть; вызывать жжение, раздражение, зуд; доставлять жгучую боль
Пиш ӱштӹ. Йылымбал мардеж шӹргӹм цожге веле нӓлеш. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Очень холодно. Ветер из-за Волги обжигает лицо.
2) горчить; иметь горьковатый или кисловатый вкус(Ӓрӓкӓ) пишок тотлыш, мӱӓк веле манеш дӓ изиш цожге нӓлешӓт, йӱӓш чоте йонгата. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Вино очень вкусное, сладковатое и слегка горчит, поэтому пить очень приятно.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
чожге
Марийско-русский словарь . 2015.